1 00:00:09,519 --> 00:00:11,079 Ja. 2 00:00:11,160 --> 00:00:12,600 Kun je de ziekenhuisbeveiliging vertellen? 3 00:00:12,679 --> 00:00:15,079 Ik zou graag een visie van het incident willen zien? 4 00:00:15,160 --> 00:00:16,480 Ja, bedankt. Tot dan. 5 00:00:17,280 --> 00:00:19,280 Wat is dat? -Het is chocoladechai. 6 00:00:19,359 --> 00:00:20,439 Veganistisch. Glutenvrij. 7 00:00:21,719 --> 00:00:24,039 -Ik heb het ziekenhuis gebeld. 8 00:00:24,120 --> 00:00:26,440 Ze werd door de beveiliging afgevoerd omdat ze een verpleegster had aangereden. 9 00:00:29,000 --> 00:00:30,640 - Geweldig dat je niets hebt gezegd. 10 00:00:30,719 --> 00:00:32,119 Teken ook niets. 11 00:00:32,200 --> 00:00:32,720 Maar door de manier waarop het gebeurde, heb ik niet... 12 00:00:32,799 --> 00:00:34,079 -Niet uitleggen. 13 00:00:34,159 --> 00:00:36,519 Laat me uitzoeken wat de rechercheurs denken eerst na. 14 00:00:36,600 --> 00:00:38,399 Er zijn geen kosten in rekening gebracht en toch is dat positief... 15 00:00:38,399 --> 00:00:40,320 -Daarvoor wilde ik een advocaat Ik zou je alles kunnen vertellen, 16 00:00:40,320 --> 00:00:41,079 zodat ze het niet langer moord zouden noemen. 17 00:00:41,079 --> 00:00:42,759 -Meghan, ik moet vliegen. 18 00:00:42,840 --> 00:00:44,040 Ik zal de rapporten lezen, 19 00:00:44,119 --> 00:00:46,719 maar ik vertrouw erop dat je dat doet zeg niets tijdens mijn afwezigheid. 20 00:00:46,799 --> 00:00:48,119 Ze kunnen je maar zo lang vasthouden. 21 00:00:53,200 --> 00:00:58,040 -Meghan, ik heb nu met een aantal mensen gesproken 22 00:00:58,119 --> 00:01:00,799 en ik kreeg de indruk van jouw gedrag vóór het incident 23 00:01:00,880 --> 00:01:02,800 werd steeds grilliger. 24 00:01:04,040 --> 00:01:05,960 Worstelt u met geestelijke gezondheid? 25 00:01:13,359 --> 00:01:16,359 Vorige week ben ik oma geworden. 26 00:01:16,439 --> 00:01:17,959 Ja. 27 00:01:18,680 --> 00:01:20,200 Een kleine jongen. 28 00:01:21,719 --> 00:01:23,039 -Gefeliciteerd. 29 00:01:25,439 --> 00:01:26,439 -Bedankt. 30 00:01:27,560 --> 00:01:29,920 Zijn naam is Fred. 31 00:01:32,079 --> 00:01:32,679 Freddy. 32 00:01:35,439 --> 00:01:37,519 Het is een overweldigend gevoel, nietwaar? 33 00:01:39,439 --> 00:01:43,319 Dat beschermende instinct bij onze gezinnen. 34 00:01:46,200 --> 00:01:48,440 Ik weet zeker dat jij dat ook voelt bij je kinderen. 35 00:01:51,560 --> 00:01:53,040 Meghan, ik kijk naar je 36 00:01:53,120 --> 00:01:56,520 en jij komt op mij niet over als een agressief persoon, 37 00:01:56,599 --> 00:01:59,559 dus ik wil het begrijpen. 38 00:01:59,640 --> 00:02:00,720 -Ik... 39 00:02:02,120 --> 00:02:04,440 Ik begrijp mezelf niet. 40 00:02:04,519 --> 00:02:06,839 Ik begrijp er niets van. 41 00:02:07,959 --> 00:02:11,679 Wij hadden een goed leven. Het was goed. 42 00:02:11,759 --> 00:02:13,359 En dan... 43 00:02:13,439 --> 00:02:15,639 Maar vanwege haar, vanwege haar, het is geworden, het is dit geworden. 44 00:02:15,639 --> 00:02:17,759 -Door wie? 45 00:02:19,639 --> 00:02:21,919 Meghan, vanwege wie? 46 00:02:27,000 --> 00:02:30,400 -Hé, ik kan nu niet echt praten. 47 00:02:30,479 --> 00:02:31,599 Grace is gevallen. 48 00:02:31,680 --> 00:02:33,640 -Is dat Simon? 49 00:02:33,719 --> 00:02:35,239 -Ze heeft negen hechtingen in haar hoofd, 50 00:02:35,319 --> 00:02:36,641 maar ze laten haar binnenkort gaan. 51 00:02:38,520 --> 00:02:41,200 Oh, mijn god, het spijt me zo. Het spijt me. 52 00:02:41,280 --> 00:02:42,080 Ik dacht dat ik dat zou zijn op tijd thuis om het op te ruimen, 53 00:02:42,080 --> 00:02:43,120 voordat jullie terugkwamen. 54 00:02:45,000 --> 00:02:47,800 Akkoord. We spreken elkaar snel. 55 00:02:48,639 --> 00:02:49,959 Doei. 56 00:02:50,039 --> 00:02:52,159 -Kun je hem bellen en vragen hoe ver hij weg is? 57 00:02:54,280 --> 00:02:56,560 - Nou, ik bel hem liever en zeg hem dat hij zich geen zorgen hoeft te maken. 58 00:02:57,759 --> 00:03:00,079 Ik wil je naar huis brengen en zorg voor je voor de nacht. 59 00:03:05,240 --> 00:03:07,400 - Megs, ik zie hoe moeilijk dit voor je is. 60 00:03:08,840 --> 00:03:13,080 En ik begrijp dat je je zorgen maakt over je huwelijk en de kinderen. 61 00:03:14,400 --> 00:03:16,840 Ben en Simon hebben recht op een relatie. 62 00:03:17,840 --> 00:03:19,600 Dat kun je niet in de weg staan. 63 00:03:21,599 --> 00:03:22,559 - Grace, ik ben... 64 00:03:22,639 --> 00:03:24,399 Het spijt me echt dat je gewond bent geraakt. 65 00:03:24,479 --> 00:03:25,479 Ik raakte in paniek. 66 00:03:26,719 --> 00:03:27,719 Maar ik... 67 00:03:28,840 --> 00:03:32,480 Ik zou alles doen om te stoppen dit door in ons gezicht te exploderen... 68 00:03:32,560 --> 00:03:33,760 -Ja. Geen grapje. 69 00:03:33,840 --> 00:03:34,960 Je duwde me zelfs van de trap. 70 00:03:34,960 --> 00:03:36,320 -Ik heb je niet geduwd. 71 00:03:40,039 --> 00:03:41,279 Kijk, Grace, 72 00:03:43,280 --> 00:03:45,760 jij hebt hier alle macht. 73 00:03:46,719 --> 00:03:49,239 Maar alsjeblieft, voor mij, 74 00:03:49,319 --> 00:03:51,439 In het belang van de kinderen, alstublieft... 75 00:03:51,520 --> 00:03:52,920 -Schat. 76 00:03:53,000 --> 00:03:53,960 Gaat het met je? 77 00:03:54,039 --> 00:03:55,519 -Ja. 78 00:03:55,599 --> 00:03:56,599 -Goh... 79 00:03:58,319 --> 00:03:58,679 - Hallo. 80 00:04:02,199 --> 00:04:02,800 Ze ontslaan mij. Het gaat goed met me. 81 00:04:02,800 --> 00:04:04,640 Het is... Het is oké. 82 00:04:05,400 --> 00:04:07,160 OK. 83 00:04:07,240 --> 00:04:10,320 Hé, kleine man. Wat heb je daar? 84 00:04:10,400 --> 00:04:11,320 Heb je plezier? 85 00:04:13,439 --> 00:04:14,879 -Je hebt Jack verteld wat er is gebeurd, ja? 86 00:04:25,079 --> 00:04:26,329 Kom, Ben. We moeten gaan. 87 00:04:27,279 --> 00:04:29,039 Klaar? 88 00:04:29,120 --> 00:04:31,320 Grote. Grote. 89 00:04:49,759 --> 00:04:51,199 Ik vertelde hem wie de vader was, 90 00:04:51,279 --> 00:04:52,839 maar hij zei dat het niet zou helpen. 91 00:04:52,920 --> 00:04:54,360 De gouverneur heeft gelijk. 92 00:04:54,439 --> 00:04:55,839 Het zou ongekend zijn 93 00:04:55,920 --> 00:04:57,920 voor iemand waarvoor een gevangenisstraf is opgelegd het plegen van misdaden tegen kinderen 94 00:04:58,000 --> 00:04:59,360 om hun kindje te houden. 95 00:04:59,439 --> 00:05:01,359 -Maar hij zei dat het de beslissing van de minister was, 96 00:05:01,439 --> 00:05:03,999 Dus de minister kan dat het terzijde schuiven als we haar overtuigen. 97 00:05:04,079 --> 00:05:05,599 -Ik ben niet iemand die een gevecht uit de weg gaat, 98 00:05:05,680 --> 00:05:06,920 maar dat is een grote als. 99 00:05:07,000 --> 00:05:08,608 Ik dacht dat je het begreep. 100 00:05:08,680 --> 00:05:10,440 Ik kan niet leven zonder dit kindje. 101 00:05:11,680 --> 00:05:13,760 Jij bent degene die het zei We moeten het de rechter niet vertellen. 102 00:05:13,839 --> 00:05:15,560 En misschien had ze geen zwangere vrouw in maximale veiligheid 103 00:05:15,560 --> 00:05:17,160 als ze het had geweten. 104 00:05:17,240 --> 00:05:19,920 Ik heb niemand anders. 105 00:05:22,240 --> 00:05:23,990 Kijk, daar is het geen gemakkelijke manier om dit te zeggen... 106 00:05:26,040 --> 00:05:27,680 Agatha Fyfle zei dat jij de vader bent. 107 00:05:33,839 --> 00:05:35,559 Ik ben niet de vader. 108 00:05:35,639 --> 00:05:37,959 -Ik zou je graag willen geloven, Rocco, echt waar. 109 00:05:40,040 --> 00:05:41,200 Maar ik heb het gecontroleerd. 110 00:05:42,240 --> 00:05:44,360 Je hebt nooit de eliminatiebloedtest gedaan, 111 00:05:44,439 --> 00:05:45,439 dus dat zullen we nodig hebben. 112 00:05:46,560 --> 00:05:49,400 Fyfle heeft ons ook een spermamonster bezorgd, 113 00:05:49,480 --> 00:05:52,120 waarvan ik aanneem dat het je naam zal zuiveren, 114 00:05:52,199 --> 00:05:53,239 als ze liegt. 115 00:05:54,680 --> 00:05:57,120 -Maar op dit moment is het de Het woord van de gevangene tegen het mijne? 116 00:05:58,519 --> 00:06:00,839 En ik ben degene die dat is onder de bus gegooid? 117 00:06:00,920 --> 00:06:02,200 -Niet helemaal. 118 00:06:02,439 --> 00:06:06,159 Ik schors je volledig betalen, in afwachting van een onderzoek. 119 00:06:06,959 --> 00:06:08,519 Met onmiddellijke ingang van kracht. 120 00:06:08,600 --> 00:06:10,315 Als blijkt dat jij niet de vader bent, 121 00:06:10,360 --> 00:06:12,120 je wordt hersteld. -Wat moet ik tegen mijn vrouw zeggen? 122 00:06:15,959 --> 00:06:18,439 -Rocco, ik heb veel meegemaakt onder druk van de minister 123 00:06:18,519 --> 00:06:19,959 om dit snel op te lossen. 124 00:06:20,040 --> 00:06:22,400 Nu moet je je realiseren dat De waarheid zal naar buiten komen, maat. 125 00:06:23,480 --> 00:06:26,360 Zelfs als Fyfle niet wil geven vooraf nog een bloedmonster 126 00:06:26,439 --> 00:06:27,797 Zodra de baby geboren is, wordt hij getest. 127 00:06:27,800 --> 00:06:30,360 -Mm. Als de baby geboren is. 128 00:06:33,920 --> 00:06:35,920 De vrouwen haten haar. 129 00:06:36,000 --> 00:06:37,715 Ik was de enige die naar haar omkeek. 130 00:06:38,480 --> 00:06:41,200 Zonder mij zal ze het hier niet lang volhouden. 131 00:06:41,279 --> 00:06:42,159 -Ga weg. 132 00:07:10,680 --> 00:07:11,800 -Willen jullie afronden? 133 00:07:11,879 --> 00:07:13,199 Klaar om naar bed te gaan? -OK. 134 00:07:14,600 --> 00:07:15,399 Daar gaan we. Ik ben zo beneden, oké? 135 00:07:15,399 --> 00:07:17,199 -OK. 136 00:07:19,160 --> 00:07:20,680 Mijn beurt met de iPad, Lachie. 137 00:07:20,759 --> 00:07:23,119 Nee, dat is het niet. Je had het laatst... 138 00:07:23,199 --> 00:07:24,985 -Toen ik ermee dreigde blaas op het fluitje over Scicluna, 139 00:07:25,720 --> 00:07:26,920 mijn carrière eindigde. 140 00:07:27,000 --> 00:07:29,880 -Brent zal terugtreden als tacklecoach. 141 00:07:29,959 --> 00:07:31,839 Zijn diensten bij de club zijn niet langer nodig. 142 00:07:31,920 --> 00:07:34,200 Dus hoe was deze beslissing... 143 00:07:34,279 --> 00:07:35,559 -Hé, gaat het met haar? 144 00:07:35,639 --> 00:07:37,039 -Ja, het gaat goed met haar. 145 00:07:37,120 --> 00:07:38,120 -O, kom hier. 146 00:07:38,199 --> 00:07:39,999 -Hoofden bloeden blijkbaar veel. 147 00:07:41,600 --> 00:07:42,680 -O god. 148 00:07:43,800 --> 00:07:45,200 Je had een grote dag. 149 00:07:45,279 --> 00:07:46,639 Hoe is ze gevallen? 150 00:07:49,839 --> 00:07:50,999 -Nou, ze... 151 00:07:51,079 --> 00:07:51,479 Ik weet het niet... 152 00:07:51,560 --> 00:07:53,480 ..gleed uit. 153 00:07:54,399 --> 00:07:56,359 Is dat jouw stuk dat uitgezonden wordt? 154 00:07:56,439 --> 00:07:57,599 -Ja. 155 00:07:57,680 --> 00:07:59,280 Ik heb ook nog een exclusieve. 156 00:07:59,360 --> 00:08:01,760 Scicluna verwisselde de urine drugstest op een paar spelers. 157 00:08:03,199 --> 00:08:04,378 -OK. Ik laat het aan jou over. 158 00:08:06,079 --> 00:08:08,079 -Heb je honger? Wil je wat eten? 159 00:08:09,800 --> 00:08:16,280 -OK, dus we hebben wat chocolade, wat mango en de pizza van gisteravond. 160 00:08:16,360 --> 00:08:17,360 -Chocolade? 161 00:08:17,439 --> 00:08:18,439 -Populaire keuze. -Mm. 162 00:08:22,399 --> 00:08:24,359 Bedankt. 163 00:08:24,439 --> 00:08:25,999 -Je hebt het me nog steeds niet verteld 164 00:08:26,079 --> 00:08:27,759 of eerlijk tegen me zijn geweest over wat er is gebeurd. 165 00:08:29,680 --> 00:08:32,520 -Na de veroordeling, 166 00:08:32,600 --> 00:08:33,880 wij gingen terug naar het huis 167 00:08:33,960 --> 00:08:37,520 en toen mama wegging, hadden Meghan en ik ruzie. 168 00:08:39,799 --> 00:08:40,720 -Wanneer gaat ze het accepteren? dat we niet uit elkaar gaan? 169 00:08:40,720 --> 00:08:42,680 Het is belachelijk. 170 00:08:42,759 --> 00:08:44,079 Zij... -Daar ging het niet om. 171 00:08:46,320 --> 00:08:47,560 Er is nog een reden 172 00:08:47,639 --> 00:08:49,759 dat Meghan zo is geweest tegen ons samenzijn. 173 00:08:50,399 --> 00:08:52,559 -OK. 174 00:08:52,639 --> 00:08:53,639 Zeg eens. 175 00:08:58,440 --> 00:09:00,400 -Meghan heeft tegen je gelogen over Ben. 176 00:09:00,879 --> 00:09:02,599 Hij is van jou. 177 00:09:04,519 --> 00:09:05,679 Jij bent zijn vader. 178 00:09:09,240 --> 00:09:10,440 -Nee, ik zag haar het uitstrijkje nemen. 179 00:09:10,519 --> 00:09:12,399 Ik heb het zelf verzonden. Ik heb de resultaten. 180 00:09:12,480 --> 00:09:14,120 -Ik weet niet hoe ze het deed, 181 00:09:14,200 --> 00:09:17,080 maar er was gewoon echt iets raar over haar gedrag bij ons. 182 00:09:17,159 --> 00:09:19,839 Dus ik deed mijn eigen DNA-test op Ben en... 183 00:09:20,879 --> 00:09:23,239 ..het kwam voor 99% overeen met jou. 184 00:09:31,320 --> 00:09:32,280 - Wanneer heb je dit gedaan? 185 00:09:32,360 --> 00:09:34,040 Hoe lang weet je hiervan? 186 00:09:34,120 --> 00:09:35,680 -Ik kreeg de uitslag pas gisteren terug. 187 00:09:35,759 --> 00:09:37,599 Ik probeerde Meghan zover te krijgen dat hij het je vertelde. 188 00:09:37,679 --> 00:09:38,679 -O, jij... 189 00:09:40,759 --> 00:09:41,919 -Wat ben je aan het doen? 190 00:09:42,000 --> 00:09:43,200 -Ik bel Meghan. 191 00:09:43,279 --> 00:09:44,879 Ik moet... -Nee, nee, dat kun je niet, dat kun je niet. 192 00:09:44,879 --> 00:09:46,159 Waarschijnlijk vertelt ze het nu aan Jack 193 00:09:46,159 --> 00:09:47,552 omdat ze weet dat ik het je vertel. 194 00:09:47,559 --> 00:09:49,119 -Neuken. 195 00:09:49,200 --> 00:09:50,120 Jac. -Ja. 196 00:09:51,360 --> 00:09:52,159 Doe dus alsjeblieft niets overhaast. 197 00:09:52,159 --> 00:09:55,199 Wacht maar tot morgen. 198 00:09:58,320 --> 00:09:59,320 Simon. 199 00:10:01,639 --> 00:10:02,919 -O, mijn god. 200 00:10:08,120 --> 00:10:08,720 -Was jij het? 201 00:10:08,799 --> 00:10:10,879 Wie heeft hem geschorst? 202 00:10:10,960 --> 00:10:13,960 Rocco was de enige fatsoenlijke schroef. 203 00:10:15,039 --> 00:10:16,399 - Was jij het, Fyfle? 204 00:10:17,279 --> 00:10:18,119 Tut, tut, tut, tut... 205 00:10:38,600 --> 00:10:39,840 - Hallo, ik ben Lorelei. 206 00:10:39,919 --> 00:10:41,319 Hallo, ik ben Lorelei. 207 00:10:42,919 --> 00:10:45,079 Ik heb hier zo lang naar uitgekeken. 208 00:10:46,080 --> 00:10:48,240 Ik heb hier zo lang naar uitgekeken. 209 00:10:50,080 --> 00:10:51,240 Ik ben Lorelei. 210 00:10:56,200 --> 00:10:56,879 Ik dacht dat je een leerling had. 211 00:10:56,879 --> 00:10:59,159 -Hij moest vroeg gaan. 212 00:10:59,240 --> 00:11:00,760 Hoe voel je je, Loz? 213 00:11:00,840 --> 00:11:02,160 -Alles goed. Waarom? 214 00:11:02,240 --> 00:11:04,080 -Oh, dat was je net druk de laatste tijd met de podcast. 215 00:11:04,080 --> 00:11:05,520 Ik kan me voorstellen dat je waarschijnlijk uitgeput bent. 216 00:11:05,600 --> 00:11:06,760 -Niet echt. 217 00:11:08,120 --> 00:11:09,680 -Papa en ik zijn zo trots op je. 218 00:11:10,399 --> 00:11:12,119 Wat je allemaal zelf hebt bereikt. 219 00:11:12,519 --> 00:11:14,399 -Bedankt. 220 00:11:14,480 --> 00:11:15,920 - Maar we zeiden het gisteravond 221 00:11:16,000 --> 00:11:16,639 hoe leuk zou het zijn voor iedereen ons om voor het vakantiehuis te gaan 222 00:11:16,639 --> 00:11:18,519 voor een paar dagen. 223 00:11:18,600 --> 00:11:19,680 Haal wat natuur in huis. 224 00:11:19,759 --> 00:11:20,959 -Waarom zou ik dat doen? 225 00:11:22,120 --> 00:11:24,600 -Nou, het is allemaal voorbij nu de rechtszaak voorbij is. 226 00:11:24,679 --> 00:11:26,119 nietwaar? 227 00:11:26,200 --> 00:11:27,680 -Nee, waarom denk je dat het voorbij is? 228 00:11:27,759 --> 00:11:30,359 Ik heb toestemming om te bezoeken Agatha Fyfle morgen in de gevangenis. 229 00:11:34,759 --> 00:11:35,759 -Goed... 230 00:11:37,080 --> 00:11:38,360 Denk er toch eens over na. 231 00:12:09,039 --> 00:12:09,639 -Hoi. 232 00:12:38,000 --> 00:12:39,200 Het komt goed met genade. 233 00:13:59,000 --> 00:14:00,240 -Ben je gek? 234 00:14:00,320 --> 00:14:02,600 -Wil je praten over wie gek is? 235 00:14:02,679 --> 00:14:03,822 Hoe lang weet je het al, Meghan? 236 00:14:04,519 --> 00:14:05,959 Hoe lang weet je het al? 237 00:14:06,039 --> 00:14:07,111 Hoe... -Ik kwam er pas vandaag achter. 238 00:14:09,519 --> 00:14:11,359 Het was maar één keer dat Grace me de resultaten liet zien. 239 00:14:11,440 --> 00:14:14,360 -Juist, omdat je geruild hebt Ben's monster met Lachie's, 240 00:14:14,440 --> 00:14:16,080 Dat betekent dat je een redelijk goed idee moet hebben... 241 00:14:16,080 --> 00:14:16,360 -Ik deed... Ik deed... 242 00:14:16,440 --> 00:14:18,400 Neuken. 243 00:14:21,200 --> 00:14:22,799 Je wilde het gewoon voor altijd verbergen? 244 00:14:22,799 --> 00:14:25,839 Ik wist het niet zeker, Oké? Ik wilde het niet weten. 245 00:14:25,919 --> 00:14:27,159 -Dat is verdomd slecht. 246 00:14:27,240 --> 00:14:28,879 Het spijt me, Meghan, maar er is geen ander woord voor. 247 00:14:28,879 --> 00:14:29,987 Je hebt mij beroofd van mijn eigen zoon. 248 00:14:30,039 --> 00:14:31,279 -Zodra Jack erachter komt, 249 00:14:31,360 --> 00:14:33,560 dit gaat niet alleen over wat ik heb gedaan. 250 00:14:33,639 --> 00:14:35,399 Het zal gaan over wat je hebt gedaan. 251 00:14:35,480 --> 00:14:36,600 Dat houdt de weegschaal niet in evenwicht. 252 00:14:36,600 --> 00:14:38,160 OK. Shh. 253 00:14:38,240 --> 00:14:43,400 Probeer je alsjeblieft voor te stellen hoe dit zal op onze hele familie terechtkomen. 254 00:14:43,480 --> 00:14:45,080 -Het is twee jaar, Meghan. Twee jaar. 255 00:14:45,159 --> 00:14:47,639 -Je hebt hier niet over nagedacht. Ik heb. 256 00:14:47,720 --> 00:14:49,399 Ik heb zoveel tijd gehad... -Hé, wat is er aan de hand? 257 00:14:51,679 --> 00:14:53,079 Wat is er aan de hand? Is het goed met Grace? 258 00:14:59,279 --> 00:15:00,359 -Neuken. 259 00:15:02,639 --> 00:15:03,919 -Simon, wat... -Nee. Nee. 260 00:15:06,159 --> 00:15:06,679 Kom binnen. 261 00:15:10,919 --> 00:15:14,319 Ik weet niet hoe ik moet beginnen. 262 00:15:14,399 --> 00:15:16,439 - Wat het ook is, vertel het me gewoon. 263 00:15:17,559 --> 00:15:18,559 Zeg het maar. 264 00:15:19,799 --> 00:15:21,319 -Het gaat over Ben. 265 00:15:21,399 --> 00:15:22,399 -OK. 266 00:15:28,519 --> 00:15:33,759 Ik kwam er vandaag achter dat hij niet van jou is. 267 00:15:35,559 --> 00:15:37,719 Ik wist het niet... 268 00:15:37,799 --> 00:15:39,549 -Wacht, wat... Wat... Waar heb je het over? 269 00:15:39,600 --> 00:15:41,120 Waar heb je het over... We waren samen. 270 00:15:41,200 --> 00:15:43,080 Ik bedoel, we... We hadden hem samen. 271 00:15:43,159 --> 00:15:44,599 -Nee, Jac. 272 00:15:44,679 --> 00:15:45,759 Hoe bedoel je, nee? 273 00:15:46,960 --> 00:15:48,600 Er was een... 274 00:15:48,679 --> 00:15:54,159 Er was een avond waarop Simon en ik... 275 00:15:55,480 --> 00:15:57,080 O, fuck. Ik bedoel, ik... 276 00:15:57,159 --> 00:15:58,919 Kijk, ik kan je wel 100 redenen geven 277 00:15:59,000 --> 00:16:01,399 en niets ervan zal het rechtvaardigen... - Wacht even. Wacht, wacht, wacht, wacht. 278 00:16:01,399 --> 00:16:03,199 Simon? Jij en Simon? 279 00:16:05,080 --> 00:16:06,760 -Ben is je zoon. 280 00:16:06,840 --> 00:16:07,799 Het maakt mij niet uit wat een stukje papier zegt... 281 00:16:07,799 --> 00:16:09,759 -Wacht, wacht, welke avond... 282 00:16:09,840 --> 00:16:11,120 Wat zijn... Waar heb je het over? 283 00:16:11,120 --> 00:16:12,400 Waar was ik verdomme? Wat... 284 00:16:12,480 --> 00:16:13,720 -Ik heb het over de nacht dat we dat gevecht hadden 285 00:16:13,720 --> 00:16:15,920 en jij zei tegen mij: 286 00:16:16,000 --> 00:16:18,360 je zei: "Ik wou dat ik nooit met je getrouwd was", 287 00:16:18,440 --> 00:16:19,560 en toen ging je weg. 288 00:16:19,639 --> 00:16:21,879 En ik ging naar Simon's huis om erachter te komen 289 00:16:21,960 --> 00:16:24,960 als je iets tegen hem had gezegd en... 290 00:16:25,039 --> 00:16:26,719 Ik wist niet of je ooit terug zou komen... 291 00:16:26,799 --> 00:16:29,079 -Hé, hé, hé. Ga terug. Ga terug. 292 00:16:29,159 --> 00:16:33,399 Dus jij en ik hadden ruzie en toen ging jij naar Simon's. 293 00:16:37,320 --> 00:16:38,120 Wat? 294 00:16:39,240 --> 00:16:40,840 -Ik heb niet tegen je gelogen. 295 00:16:40,919 --> 00:16:42,039 Ik wist het tot vandaag niet... 296 00:16:42,120 --> 00:16:43,720 -Heb je verdomme niet tegen mij gelogen? 297 00:16:43,799 --> 00:16:45,039 En ik wou dat ik nooit... 298 00:16:45,039 --> 00:16:46,359 -Je hebt met Simon geslapen. 299 00:16:46,440 --> 00:16:47,920 Waarom liegt dat niet tegen mij? 300 00:16:48,000 --> 00:16:51,480 - Kijk, ik werd dronken, oké? 301 00:16:51,559 --> 00:16:52,759 Ik werd dronken... -O, je werd dronken. 302 00:16:52,840 --> 00:16:54,080 -..en ik had er meteen spijt van. 303 00:16:54,159 --> 00:16:56,919 Ik wou dat het nooit was gebeurd. 304 00:16:57,000 --> 00:16:58,560 -Dus dit is nog nooit eerder gebeurd? 305 00:16:58,639 --> 00:17:00,519 Ik bedoel, dit is net gebeurd uit de lucht komen vallen, nietwaar? 306 00:17:00,600 --> 00:17:01,240 -Voor mij? 307 00:17:01,320 --> 00:17:02,760 Ja? -Ja, dat klopt. 308 00:17:02,840 --> 00:17:03,880 -Ah. -Het was een... 309 00:17:03,960 --> 00:17:06,760 Het was gewoon een stomme dronken fout. 310 00:17:06,839 --> 00:17:07,839 -OK. 311 00:17:10,759 --> 00:17:12,839 Dus, waarom ben je... 312 00:17:14,839 --> 00:17:16,599 Waarom vertel je mij dit nu, hè? 313 00:17:18,200 --> 00:17:19,000 Oh. 314 00:17:24,880 --> 00:17:26,760 Omdat Simon er net achter is gekomen dat... 315 00:17:28,720 --> 00:17:29,840 Ben is zijn kind. 316 00:17:32,319 --> 00:17:33,319 Klopt dat? 317 00:17:33,400 --> 00:17:35,200 Dus je dacht: ja, ik zou het moeten weten. 318 00:17:37,440 --> 00:17:38,800 -O, verdomme. -Wauw. 319 00:17:41,400 --> 00:17:42,720 - Kunnen we... Wil je gewoon... - Raak me verdomme niet aan. 320 00:18:26,359 --> 00:18:28,359 -Kun je hem alsjeblieft meenemen? -Mm-mm. 321 00:18:28,440 --> 00:18:30,400 -Ik moet een fles opzetten. Alsjeblieft, kun je hem meenemen? 322 00:18:30,720 --> 00:18:32,240 -Jak? 323 00:18:33,480 --> 00:18:34,520 -Kom hier, vriend. 324 00:18:34,599 --> 00:18:36,239 Ik heb je. 325 00:18:36,319 --> 00:18:37,119 Kom hier. 326 00:18:39,519 --> 00:18:40,959 Hé, hé, het is in orde. 327 00:19:04,200 --> 00:19:05,308 Kan ik iets voor je halen? 328 00:19:08,960 --> 00:19:09,603 - Met mij gaat het goed, bedankt. 329 00:19:14,279 --> 00:19:15,319 -Hij is nog klein. 330 00:19:16,799 --> 00:19:17,919 En hij is dol op je. 331 00:19:19,240 --> 00:19:21,680 Je hebt de rest van je leven om het allemaal te doen. 332 00:19:22,720 --> 00:19:23,720 -Ik wist het. 333 00:19:25,839 --> 00:19:26,482 Ik wist het absoluut. 334 00:19:27,720 --> 00:19:29,080 En ze loog in mijn gezicht. 335 00:19:36,920 --> 00:19:38,760 Jack neemt niet op. 336 00:19:38,839 --> 00:19:40,519 -In godsnaam. Simon, camera. 337 00:19:40,599 --> 00:19:41,839 Bel Daan. -OK. 338 00:19:43,240 --> 00:19:44,080 -Het is de baas. 339 00:19:47,680 --> 00:19:49,480 -Wat? -Wat ben je aan het doen, Jack? 340 00:19:49,559 --> 00:19:50,809 -Ik kreeg het telefoontje. We hebben een camera. 341 00:19:50,880 --> 00:19:52,240 Wij hebben je niet nodig. 342 00:19:52,319 --> 00:19:53,279 - Ja, dat is onzin. Dit gaat niet over werk. 343 00:19:53,279 --> 00:19:54,529 -Hoe lang weet je al van Ben? 344 00:19:56,799 --> 00:19:58,199 - Kijk, ik kwam er gisteren pas achter. 345 00:19:59,359 --> 00:20:00,559 Ik had mijn vermoedens. 346 00:20:00,880 --> 00:20:02,559 Ik vroeg haar om een DNA-test te doen, maar ze wisselde van monster... 347 00:20:04,880 --> 00:20:07,080 -Dit is jouw schuld, leugenachtige lul. 348 00:20:07,160 --> 00:20:08,600 -Jij bent de leugenachtige lul. 349 00:20:08,680 --> 00:20:09,559 Jij bent degene die is overgestapt de urinetests van de spelers, 350 00:20:09,559 --> 00:20:11,519 nietwaar? 351 00:20:11,599 --> 00:20:12,759 -Welke proef? -Wat? 352 00:20:12,839 --> 00:20:14,079 -Wat is de test, maat? 353 00:20:14,359 --> 00:20:15,480 -Je hebt de spelers verwisseld urinetests, nietwaar, Brent? 354 00:20:15,480 --> 00:20:17,200 -Heb je echt de urinetests verwisseld? 355 00:20:17,279 --> 00:20:19,959 -Je hebt de tests verwisseld, nietwaar? -Welke test, maat? Welke toets? 356 00:20:26,799 --> 00:20:28,359 -We hebben ons kapot gemaakt 357 00:20:28,440 --> 00:20:31,480 een weekje beenwerk doen voor niets op dit verhaal. 358 00:20:31,559 --> 00:20:34,199 We hebben reclame gemaakt voor een exclusief hebben we nu niet 359 00:20:34,279 --> 00:20:36,679 omdat die van onze concurrentie heeft de beschuldigingen al gerapporteerd. 360 00:20:36,759 --> 00:20:37,959 Je hebt ze de sprong op ons gegeven. 361 00:20:38,039 --> 00:20:40,039 Kom op, Jac. 362 00:20:40,119 --> 00:20:41,559 Hoe gebeurde dat? 363 00:20:41,640 --> 00:20:43,080 -Ik heb familieproblemen, oké? 364 00:20:44,640 --> 00:20:45,600 Vannacht niet geslapen. 365 00:20:45,680 --> 00:20:47,200 -Misschien had je in bed moeten blijven. 366 00:20:48,480 --> 00:20:49,960 -Ik ben het kwijt, oké? Dat is alles wat ik kan zeggen. 367 00:20:50,839 --> 00:20:52,039 -Uittrekken. 368 00:20:52,319 --> 00:20:54,427 Kom terug als je er bent uw persoonlijke spullen onder controle. 369 00:20:59,440 --> 00:21:00,520 -Jak? 370 00:21:01,000 --> 00:21:02,720 Jac, wacht. 371 00:21:06,279 --> 00:21:08,399 Oké, oké. Hoi. 372 00:21:08,480 --> 00:21:09,520 Jac. 373 00:21:09,599 --> 00:21:10,759 Jac. 374 00:21:29,400 --> 00:21:31,120 -Is ze gewoon weer een inkeping in je riem? 375 00:21:31,200 --> 00:21:32,720 Hè? -Maat... 376 00:21:32,799 --> 00:21:33,759 -Of heb je mijn vrouw zo genaaid Had je iets over mij? 377 00:21:33,759 --> 00:21:35,639 -Zo was het niet. 378 00:21:40,359 --> 00:21:41,199 ik denk... 379 00:21:41,839 --> 00:21:42,999 Misschien was ik jaloers. 380 00:21:47,359 --> 00:21:50,839 Ik denk dat ik misschien aanbad wat je had met Meghan 381 00:21:50,920 --> 00:21:52,278 en misschien dacht ik dat je dat niet deed... 382 00:21:52,319 --> 00:21:53,679 Ik weet het niet. 383 00:21:53,759 --> 00:21:56,359 -Ja, bedankt voor de inzicht. Nu kun je oprotten. 384 00:21:58,960 --> 00:22:00,720 -Jack... - Rot op. 385 00:22:03,799 --> 00:22:04,799 -OK. 386 00:22:18,119 --> 00:22:18,719 -Liefje. 387 00:22:19,839 --> 00:22:20,839 Oh, mijn god, wat is er? 388 00:22:20,920 --> 00:22:22,480 -Mama... -Wat is er aan de hand? 389 00:22:23,680 --> 00:22:25,440 Oh lieverd, wat is er? 390 00:22:26,240 --> 00:22:27,040 O, het is in orde. 391 00:22:27,119 --> 00:22:29,439 Kom binnen. Kom binnen. 392 00:22:29,519 --> 00:22:30,959 -Sorry. -Het is oké, lieverd. 393 00:22:31,039 --> 00:22:32,039 Het is in orde. 394 00:22:34,039 --> 00:22:35,959 -Ik ga tot de achtervolging over. 395 00:22:36,039 --> 00:22:37,679 Wij kunnen nu een verzoek indienen bij de minister 396 00:22:37,759 --> 00:22:40,199 om Agatha naar een minimaal beveiligde gevangenis te verplaatsen, 397 00:22:40,279 --> 00:22:41,799 op basis van haar zwangerschap. 398 00:22:48,000 --> 00:22:49,360 -Dus jij wist het ook niet? 399 00:22:50,240 --> 00:22:51,600 -Maar het is een vrouwengevangenis. 400 00:22:54,960 --> 00:22:56,120 Hoe? 401 00:22:56,200 --> 00:22:58,320 -Ik ken de details niet. 402 00:22:59,119 --> 00:23:01,439 -Weten ze het zeker? Ik bedoel, want na de laatste keer... 403 00:23:01,519 --> 00:23:02,519 -Ja. 404 00:23:02,599 --> 00:23:03,679 Het is allemaal echt. 405 00:23:04,799 --> 00:23:06,319 -Dit is zo onverwacht. 406 00:23:07,720 --> 00:23:09,880 -Ik ben hier om te vragen wat je wilt dat ik doe. 407 00:23:09,960 --> 00:23:11,440 -Hè. 408 00:23:11,519 --> 00:23:13,559 -Agatha is vastbesloten de baby te houden. 409 00:23:14,440 --> 00:23:16,560 Ze heeft juridische hulp nodig om een campagne op te zetten. 410 00:23:16,640 --> 00:23:19,840 maar ik ben op de hoogte van uw financiën strekt zich wellicht niet zo ver uit. 411 00:23:20,920 --> 00:23:21,759 -Hoe groot is de kans dat ze wint? 412 00:23:21,759 --> 00:23:24,159 -Nul tot minimaal. 413 00:23:24,240 --> 00:23:26,360 Wat betekent dat je dat waarschijnlijk zult doen je geld weggooien. 414 00:23:27,319 --> 00:23:29,519 -Maar als ze verliest, wat gebeurt er dan met de baby? 415 00:23:31,880 --> 00:23:36,720 - Nou, als je als naaste familie wordt beschouwd, Ik veronderstel dat de baby naar jou toe zal gaan. 416 00:23:43,160 --> 00:23:44,800 -Dit moet Gods zegen zijn. 417 00:24:14,880 --> 00:24:15,880 -Sorry dat ik te laat ben. 418 00:24:17,960 --> 00:24:18,960 -Dat vond ik niet erg. 419 00:24:19,039 --> 00:24:20,639 Ik ben gewoon blij je eindelijk te ontmoeten. 420 00:24:26,039 --> 00:24:28,079 -Bedankt voor het krijgen mensen om mijn zaak te heroverwegen. 421 00:24:29,920 --> 00:24:31,960 -Mijn podcast heeft uiteindelijk niet geholpen. 422 00:24:32,039 --> 00:24:33,639 -Ik had het gevoel dat ik een bondgenoot had. 423 00:24:34,640 --> 00:24:35,960 En daar heb ik er niet veel van. 424 00:24:37,319 --> 00:24:41,879 Toch weet ik niet zeker waarom je was zo geïnteresseerd. 425 00:24:47,359 --> 00:24:48,679 -Ik kan het uitleggen. 426 00:24:52,680 --> 00:24:54,960 "Mijn liefste dochter, 427 00:24:56,319 --> 00:24:57,759 ‘Ik weet je naam niet, 428 00:24:57,839 --> 00:25:00,119 ‘Maar ik hoop in mijn hart dat ik het op een dag zal leren. 429 00:25:02,319 --> 00:25:05,079 ‘Elk jaar dat verstrijkt, is het nog steeds moeilijk om dat te weten 430 00:25:05,160 --> 00:25:06,400 "hoe deze brief te beginnen, 431 00:25:08,279 --> 00:25:12,239 "Welke woorden moet je gebruiken, om de liefde en het verdriet te beschrijven 432 00:25:13,079 --> 00:25:15,799 ‘Ik ben nooit gestopt met voelen vanaf de dag dat je geboren werd..." 433 00:25:16,720 --> 00:25:17,720 -Wat? 434 00:25:18,519 --> 00:25:19,599 Waar heb je die brief vandaan? 435 00:25:21,039 --> 00:25:21,999 -Je hebt het mij geschreven. 436 00:25:24,039 --> 00:25:25,639 Je hebt dit allemaal aan mij geschreven. 437 00:25:48,079 --> 00:25:48,999 -Waarom nu? 438 00:25:54,359 --> 00:25:56,279 -Nou, ik heb altijd geweten dat ik geadopteerd was. 439 00:25:57,319 --> 00:25:59,479 Mijn ouders hebben daar nooit over gelogen. 440 00:25:59,559 --> 00:26:01,079 Maar ik denk dat ik bang was 441 00:26:01,160 --> 00:26:03,089 dat als ik ging zoeken mijn biologische moeder die... 442 00:26:05,079 --> 00:26:07,119 Veel mensen reageren niet goed. 443 00:26:08,359 --> 00:26:10,199 Maar als ik deze brieven maar eerder had gekregen, 444 00:26:12,160 --> 00:26:14,760 Ik bedoel, alles had anders kunnen zijn. 445 00:26:14,839 --> 00:26:17,039 Als ik het had geweten, vooral voor jou. 446 00:26:18,519 --> 00:26:19,919 We hadden samen kunnen zijn. 447 00:26:27,400 --> 00:26:28,480 -Je moet geschokt zijn geweest 448 00:26:28,559 --> 00:26:30,639 toen je erachter kwam wie je moeder is. 449 00:26:34,480 --> 00:26:38,840 -Het was zoiets gebeurt er met iemand in een verhaal. 450 00:26:40,880 --> 00:26:42,480 Toen ik erachter kwam, 451 00:26:42,559 --> 00:26:47,279 Uw proces stond op het punt te beginnen begon, dus besloot ik te gaan luisteren. 452 00:26:47,359 --> 00:26:48,640 Maar toen ik alles over jou hoorde 453 00:26:48,640 --> 00:26:51,480 en ze spraken over het trauma van het verlies van mij, 454 00:26:51,559 --> 00:26:53,879 en hoe dat ervoor zorgde dat je deed wat je deed, 455 00:26:53,960 --> 00:26:56,360 Dan kon ik je niet beoordelen. 456 00:26:56,440 --> 00:26:58,333 Wetende dat je wilde zoveel voor mij is het enige dat telt. 457 00:27:03,519 --> 00:27:08,359 -Waarom heb je het aan niemand verteld? wanneer heb je de podcast gedaan? 458 00:27:09,039 --> 00:27:09,799 -Het was een geheim. 459 00:27:09,880 --> 00:27:12,040 Als een verbazingwekkend geheim. 460 00:27:12,119 --> 00:27:13,199 Het was de mijne. 461 00:27:14,200 --> 00:27:15,480 Om heel eerlijk te zijn, 462 00:27:15,880 --> 00:27:18,202 Ik hoopte waarschijnlijk te komen in je leven als een soort held. 463 00:27:21,160 --> 00:27:22,800 -De podcast was een goed idee. 464 00:27:24,039 --> 00:27:25,959 Bedankt. 465 00:27:26,039 --> 00:27:27,479 Oké, de tijd is om. 466 00:27:30,279 --> 00:27:31,559 -Kan ik je vertrouwen? 467 00:27:32,359 --> 00:27:33,359 -Ja. 468 00:27:41,240 --> 00:27:42,040 Fyfle. 469 00:27:55,240 --> 00:27:56,560 -Is dit voor mij? 470 00:27:56,640 --> 00:27:57,720 -Het is koud. 471 00:27:59,519 --> 00:28:03,159 Vind jij het volwassen om verdwijnen en gaan drinken 472 00:28:03,240 --> 00:28:04,680 en mijn sms'jes niet beantwoorden? 473 00:28:04,759 --> 00:28:06,159 -Ah, ik ben niet in de stemming, sorry. 474 00:28:06,240 --> 00:28:07,599 -Zo gedragen is niet de bedoeling iets beter gaan maken. 475 00:28:07,599 --> 00:28:10,639 -We moeten deze situatie voor de kinderen aanpakken. 476 00:28:10,720 --> 00:28:12,920 -Ga me niet vertellen wat het beste is voor de kinderen. 477 00:28:14,359 --> 00:28:15,759 De manier waarop je Ben behandelt? 478 00:28:15,839 --> 00:28:17,759 Er is niets mis met hem. 479 00:28:17,839 --> 00:28:20,679 Weet je, iedereen weet het dat je neurotisch bent. 480 00:28:22,440 --> 00:28:23,040 - Wie is iedereen? 481 00:28:23,079 --> 00:28:25,159 -Elegantie. Je moeder. 482 00:28:25,240 --> 00:28:26,440 Jezus Christus. 483 00:28:26,519 --> 00:28:29,919 Weet je, jij bent het enige probleem dat Ben heeft. 484 00:28:30,640 --> 00:28:31,880 Hoe zit dat? 485 00:28:31,960 --> 00:28:33,400 -Ja. 486 00:28:33,480 --> 00:28:34,480 Kijk, ik weet dat je het hebt goede reden om je zo te voelen... 487 00:28:34,480 --> 00:28:35,760 -Mm-hmm. 488 00:28:35,839 --> 00:28:37,440 -..maar ik ga niet praten tegen jou terwijl je dronken bent. 489 00:28:37,440 --> 00:28:39,240 -Ah, oké. 490 00:28:41,119 --> 00:28:42,839 Ja, loop dan weg. Ja, dat is echt volwassen. 491 00:29:05,240 --> 00:29:06,520 Zondaar. 492 00:29:07,680 --> 00:29:08,960 Zondaar. 493 00:29:11,079 --> 00:29:11,679 Leugenaar. 494 00:29:54,359 --> 00:29:55,799 -Ik krijg brieven van het publiek. 495 00:29:56,519 --> 00:29:58,159 Heel veel. 496 00:29:58,240 --> 00:30:01,320 Als we het aan de wereld bekendmaken, De minister kan het niet laten verdwijnen. 497 00:30:01,400 --> 00:30:02,600 -Je wilt haar niet in het nauw drijven 498 00:30:02,839 --> 00:30:04,799 tenzij je zeker weet dat je dat hebt gedaan heb het publiek aan jouw kant gekregen. 499 00:30:05,960 --> 00:30:07,560 Ik ben nog nooit zo populair geweest. 500 00:30:10,680 --> 00:30:12,080 OK. 501 00:30:12,160 --> 00:30:13,160 Ik zal ze eerst op de hoogte stellen. 502 00:30:13,160 --> 00:30:15,840 We zullen het zeggen als ze je niet overplaatsen 503 00:30:15,920 --> 00:30:19,480 we nemen de zwangerschap publiek op een zeer splash manier. 504 00:30:21,880 --> 00:30:23,309 Ik ken iemand die kan helpen. 505 00:30:35,319 --> 00:30:36,079 -Je hebt in mijn kamer rondgesnuffeld. 506 00:30:36,079 --> 00:30:38,759 -Je was het ermee eens, geen geheimen. 507 00:30:38,839 --> 00:30:39,879 We hebben ons zorgen gemaakt. 508 00:30:39,960 --> 00:30:41,246 En terecht, zo blijkt. 509 00:30:42,799 --> 00:30:44,679 -Dat is... Dat zijn mijn privézaken. 510 00:30:44,759 --> 00:30:46,559 -Waarom zou je jezelf plaatsen? op het adoptieregister 511 00:30:46,559 --> 00:30:48,239 zonder er met ons over te praten? 512 00:30:48,319 --> 00:30:50,200 -Je had ons erbij kunnen betrekken. Wij zouden je niet hebben tegengehouden. 513 00:30:50,200 --> 00:30:51,680 Het gaat niet om jou. 514 00:30:51,759 --> 00:30:54,479 -Dus dit verklaart alles interesse in de zaak van Agatha Fyfle. 515 00:30:57,160 --> 00:30:58,040 -Ze is mijn moeder. 516 00:30:58,880 --> 00:30:59,666 Natuurlijk ben ik geïnteresseerd. 517 00:31:04,720 --> 00:31:06,279 -Dit is niet zomaar een vrouw waar je mee hebt gesproken. 518 00:31:06,279 --> 00:31:08,639 Heb je haar ontmoet? Wist ze überhaupt wie je bent? 519 00:31:08,720 --> 00:31:09,506 -Ja. En ze is blij. 520 00:31:11,440 --> 00:31:14,440 -Lorelei, dit is een totale schok. 521 00:31:14,519 --> 00:31:15,719 Wij hadden geen idee. 522 00:31:15,799 --> 00:31:17,119 En je vertelde het haar voordat je het ons vertelde. 523 00:31:17,200 --> 00:31:18,160 Je kent haar niet eens. 524 00:31:18,240 --> 00:31:19,360 -Ze is niet zoals je denkt. 525 00:31:19,440 --> 00:31:20,400 Ze kon er niets aan doen wat er met haar gebeurde. 526 00:31:20,400 --> 00:31:21,920 -Is dat wat ze je te eten geeft? 527 00:31:22,000 --> 00:31:23,320 Dus je hebt deze podcast uitgebracht 528 00:31:23,400 --> 00:31:25,258 en veranderde ons leven in een bloedig circus met drie ringen. 529 00:31:25,799 --> 00:31:27,199 -Ik dacht dat je trots was. 530 00:31:30,759 --> 00:31:34,719 -Dit is zoiets enorms. 531 00:31:35,880 --> 00:31:37,680 Het beïnvloedt ons hele gezin. 532 00:31:37,759 --> 00:31:39,119 -Ben je echt zo geschokt? 533 00:31:41,759 --> 00:31:43,439 Je hebt me altijd behandeld alsof ik gek ben. 534 00:31:45,680 --> 00:31:46,720 Ik heb er nooit bij gehoord. 535 00:31:46,799 --> 00:31:48,959 -Alsjeblieft, Lorelei. -Dat is niet waar. 536 00:31:49,039 --> 00:31:50,679 -Geef gewoon toe wat je echt denkt. 537 00:31:51,920 --> 00:31:53,560 Agatha Fyfle is mijn moeder. 538 00:31:53,640 --> 00:31:55,200 Nu is alles volkomen logisch. 539 00:32:03,799 --> 00:32:05,039 Hallo, Lorelei. 540 00:32:05,119 --> 00:32:06,559 Zoe Banda belt, Agatha's advocaat. 541 00:32:07,680 --> 00:32:12,720 We hebben je nodig om haar moeder te bezoeken en vraag haar een verklaring te ondertekenen. 542 00:32:12,799 --> 00:32:14,959 -Mm-hmm. Ja, ik ben er helemaal weg van. 543 00:32:15,039 --> 00:32:16,559 Ik zal onderweg de verklaring ophalen 544 00:32:16,559 --> 00:32:17,959 en ik ga vandaag. 545 00:32:18,039 --> 00:32:19,439 Trouwens, 546 00:32:19,519 --> 00:32:21,679 Agatha en ik zijn dankbaar voor je podcast. 547 00:32:22,440 --> 00:32:24,000 Dank je, Zoë. 548 00:32:24,079 --> 00:32:25,759 Je was geweldig in de rechtszaal. 549 00:32:31,079 --> 00:32:32,919 -Het was een schok toen haar advocaat me vertelde: 550 00:32:33,000 --> 00:32:35,440 maar goed, het is geweldig. 551 00:32:35,519 --> 00:32:36,839 -Dat denk ik ook. 552 00:32:36,920 --> 00:32:39,200 -Ik bid dat de baby bij ons blijft. 553 00:32:39,279 --> 00:32:40,599 Ze verloor haar tweede. 554 00:32:41,480 --> 00:32:43,120 Nu is er weer hoop. 555 00:32:43,200 --> 00:32:44,000 -Ja. 556 00:32:48,680 --> 00:32:49,839 Agatha solliciteert naar de Moeder en kindprogramma 557 00:32:49,839 --> 00:32:52,199 in een minimaal beveiligde gevangenis, 558 00:32:52,279 --> 00:32:53,999 zodat ze de baby kan houden. 559 00:32:54,079 --> 00:32:55,508 - Ja, dat is blijkbaar onwaarschijnlijk. 560 00:32:57,119 --> 00:32:58,399 -Dat is wat Agatha wil. 561 00:32:59,160 --> 00:33:00,240 -O, natuurlijk. 562 00:33:03,000 --> 00:33:04,600 -Maar om in aanmerking te komen voor het programma, 563 00:33:04,680 --> 00:33:08,600 er kan niemand anders zijn geschikt in het gezin om de baby mee te nemen. 564 00:33:08,680 --> 00:33:11,000 Wat betekent dat ze wil dat je een beëdigde verklaring tekent 565 00:33:11,079 --> 00:33:13,399 zeggen dat je er niet voor zorgt. 566 00:33:13,480 --> 00:33:15,360 -Maar dat zou ik wel doen. Ik zal. 567 00:33:15,440 --> 00:33:20,080 -Ja, maar wat Agatha nodig heeft is aan jou om te zeggen dat je dat niet doet. 568 00:33:21,279 --> 00:33:22,439 Deze hoeft u alleen maar te ondertekenen. 569 00:33:31,119 --> 00:33:32,959 -Maar ik ben niet de nabestaande. 570 00:33:34,759 --> 00:33:36,399 De vader. 571 00:33:36,480 --> 00:33:38,000 Als hij solliciteert, 572 00:33:40,079 --> 00:33:41,999 Ik zal niet kunnen vechten voor Agatha's baby 573 00:33:42,079 --> 00:33:43,439 als ik mijn rechten opzeg. 574 00:33:46,799 --> 00:33:48,079 En ik wil niet onbeleefd zijn, 575 00:33:48,160 --> 00:33:51,080 maar ik begrijp het niet wat dit met jou te maken heeft. 576 00:33:53,480 --> 00:33:55,680 Ik bedoel, wat voor soort monster zouden mensen denken dat ik dat ben, 577 00:33:55,759 --> 00:33:57,919 Weiger ik mijn enige kleinkind in huis te nemen? 578 00:34:03,079 --> 00:34:05,799 -De baby is niet je enige kleinkind. 579 00:34:13,440 --> 00:34:14,440 -Oh. 580 00:34:36,079 --> 00:34:37,079 -Ja? 581 00:34:37,159 --> 00:34:38,719 -Hoi. Mijn naam is Lorelei. 582 00:34:38,800 --> 00:34:39,880 Ik ben hier om Rocco te zien als hij thuis is. 583 00:34:39,880 --> 00:34:42,080 -Rocco! Vrouw aan de deur voor je. 584 00:34:49,760 --> 00:34:51,000 -Hoi. 585 00:34:51,079 --> 00:34:53,079 -Hoi. Ik ben Loreley Kelly. 586 00:34:53,159 --> 00:34:55,959 Misschien ken je wel een podcast Ik heb het over Agatha Fyfle. 587 00:34:58,440 --> 00:35:00,200 -Hoe weet je waar ik woon? -Ik ben een journalist. 588 00:35:00,960 --> 00:35:02,000 Nu gaat het over het kindje... 589 00:35:02,079 --> 00:35:03,439 -Hé, die baby is niet van mij. 590 00:35:04,119 --> 00:35:05,559 Dus ik weet niet wat je hebt gehoord, 591 00:35:05,639 --> 00:35:08,079 maar als je hier een verhaal over maakt, Je noemt mijn naam niet. 592 00:35:08,159 --> 00:35:10,159 -Ik ben hier niet om een ​​verhaal te doen. 593 00:35:10,239 --> 00:35:12,199 Ik wil alleen weten of Je gaat voor voogdij gaan. 594 00:35:13,119 --> 00:35:15,799 -Zoals ik al zei, ik heb niets te maken met Fyfle of de baby. 595 00:35:17,199 --> 00:35:19,679 Als je nog eens hier komt, bel ik de politie. 596 00:35:22,679 --> 00:35:24,239 - Minister, hoe zit het met de podcast? 597 00:35:28,840 --> 00:35:29,983 Kunnen we snel commentaar krijgen? 598 00:35:30,880 --> 00:35:33,360 -Agatha Fyfle is de perfecte storm. 599 00:35:35,039 --> 00:35:38,839 Eén van uw medewerkers heeft een klacht ingediend de bond over de bloedonderzoeken. 600 00:35:38,920 --> 00:35:39,920 -De bloedtesten waren vrijwillig. 601 00:35:39,920 --> 00:35:41,400 -Agatha wilde niet beëindigen. 602 00:35:41,480 --> 00:35:43,760 Redelijk. 603 00:35:43,840 --> 00:35:46,280 Maar nu is er een brief van haar advocaten, 604 00:35:46,360 --> 00:35:47,480 dreigt openbaar te worden. 605 00:35:47,559 --> 00:35:49,519 -De waarheid is dat ik niet zeker weet hoe lang nog 606 00:35:49,599 --> 00:35:51,119 we kunnen hoe dan ook voorkomen dat het gaat lekken. 607 00:35:51,199 --> 00:35:53,639 -Ja, zeker, maar dat kunnen we wel controle over het verhaal, ja? 608 00:35:53,719 --> 00:35:56,839 We gaan naar de beurs als we een beslissing die het beste is voor de baby. 609 00:35:56,920 --> 00:35:57,880 En als we antwoorden hebben over de vader. 610 00:35:57,880 --> 00:35:59,800 En waar zijn we daarmee? 611 00:36:01,480 --> 00:36:03,040 -Ze heeft iemand geïdentificeerd. 612 00:36:03,119 --> 00:36:04,119 Maar hij ontkent het, 613 00:36:05,400 --> 00:36:07,760 en ze zal niet instemmen met nog een bloedtest. 614 00:36:07,840 --> 00:36:09,800 Ze zal dat als hefboom gebruiken zolang ze kan. 615 00:36:12,800 --> 00:36:16,920 Persoonlijk zou ik geneigd zijn om haar te laten overbrengen. 616 00:36:17,000 --> 00:36:18,040 O ja. 617 00:36:18,119 --> 00:36:19,262 Oh, je wilt haar uit handen hebben. 618 00:36:20,280 --> 00:36:22,160 Maar ik moet mezelf nog steeds verantwoorden tegenover de pers, 619 00:36:22,239 --> 00:36:24,879 en aan de lobbygroepen en aan de partij. 620 00:36:24,960 --> 00:36:28,120 Welke beslissing ik ook neem maken zal voortkomen uit due diligence. 621 00:36:28,199 --> 00:36:28,999 -Ja. 622 00:36:30,079 --> 00:36:31,519 Wees echter gewaarschuwd. 623 00:36:32,280 --> 00:36:36,080 Agatha Fyfle is betrokken en zeer sluw. 624 00:36:37,679 --> 00:36:39,079 Ze zal nooit stoppen. 625 00:36:39,159 --> 00:36:41,799 -Terry, dit is jouw rotzooi. 626 00:36:41,880 --> 00:36:43,280 Je kunt het niet doorgeven aan een andere gouverneur 627 00:36:43,280 --> 00:36:45,240 en verwacht dat zij de reactie ook zullen erven. 628 00:36:46,679 --> 00:36:48,072 Wat wil je dat ik doe? 629 00:36:48,920 --> 00:36:52,160 Het is jouw taak om ervoor zorgen dat Agatha Fyfle blijft 630 00:36:52,239 --> 00:36:53,599 in een gelukkige, dramavrije bubbel 631 00:36:53,679 --> 00:36:55,639 totdat ik tijd heb om alle factoren te overwegen. 632 00:36:59,239 --> 00:37:00,319 -Hoi. Het is Rocco. 633 00:37:02,119 --> 00:37:03,879 Mick, je weet dat ik in de steek werd gelaten. 634 00:37:06,320 --> 00:37:07,760 Ik weet het, het is klote. 635 00:37:09,000 --> 00:37:10,715 Luister, ik wil dat je me een plezier doet met Fyfle. 636 00:37:13,320 --> 00:37:14,600 Wij willen Rocco. 637 00:37:14,679 --> 00:37:16,319 Breng Rocco terug. 638 00:37:22,119 --> 00:37:24,039 -Pak je spullen bij elkaar, Fyfle. 639 00:37:24,119 --> 00:37:25,919 Al onze persoonlijke spullen zitten erin. 640 00:37:26,000 --> 00:37:27,320 -Ga ik aan minimale beveiliging doen? 641 00:37:27,400 --> 00:37:29,000 -Geen vragen. Je hebt vijf minuten. 642 00:37:45,800 --> 00:37:47,920 Op weg, dames. 643 00:37:48,000 --> 00:37:49,720 - Raak me verdomme niet aan. -Standaard. 644 00:37:49,800 --> 00:37:51,520 -Dit is niveau twee. 645 00:37:51,599 --> 00:37:52,559 Blijf bewegen. 646 00:37:55,039 --> 00:37:55,999 -In je cellen. 647 00:37:57,360 --> 00:37:59,040 Denk je dat je de grote hond bent, of wel? 648 00:37:59,119 --> 00:38:01,559 -Breng Rocco terug. -Rocco, Rocco, Rocco. 649 00:38:03,000 --> 00:38:03,600 -Nee. 650 00:38:05,119 --> 00:38:07,039 Ik deel niet met een babymoordenaar. 651 00:38:08,119 --> 00:38:10,239 Het is de bedoeling dat ik een cel voor mezelf heb! 652 00:38:10,320 --> 00:38:12,200 Heb je die vrouw bij mij ondergebracht? 653 00:38:12,280 --> 00:38:13,280 Ben je gek? 654 00:38:17,639 --> 00:38:20,039 -Is er een manier om Simon tegen te houden? van het hebben van dat soort toegang? 655 00:38:22,880 --> 00:38:25,760 Juist, oké. Ja, bedankt, Jus. 656 00:38:25,840 --> 00:38:27,400 Oké, ik spreek je snel. 657 00:38:27,480 --> 00:38:29,320 Doei. 658 00:38:37,519 --> 00:38:39,039 Hé Lachie, wat ben je aan het doen? 659 00:38:40,280 --> 00:38:43,480 -Hij speelt het spel dat papa ons vroeg. 660 00:38:56,199 --> 00:38:57,879 - Wat, Jack? 661 00:38:57,960 --> 00:38:59,160 Heb je Lachie en Lucy getest? 662 00:39:01,599 --> 00:39:04,919 -Ja, hoe weet ik dat met wie heb je nog meer geslapen? 663 00:39:08,400 --> 00:39:10,600 -Je weet dat die kinderen van jou zijn. 664 00:39:11,719 --> 00:39:14,719 -Nou, als je niets te verbergen hebt, 665 00:39:14,800 --> 00:39:16,622 dan heb je niets om je zorgen over te maken, jij ook? 666 00:39:19,599 --> 00:39:21,099 -Je weet dat dit echt beledigend is, 667 00:39:21,119 --> 00:39:23,119 en niet alleen voor mij, Jack, voor hen. 668 00:39:23,199 --> 00:39:24,319 -Dus nu ben ik een slechte vader? 669 00:39:24,400 --> 00:39:26,760 -Ik kan niet geloven dat je dat zou doen. 670 00:39:26,840 --> 00:39:28,760 Je weet dat ze dat zijn Dat ga ik onthouden, toch? 671 00:39:28,840 --> 00:39:31,880 Ze zullen het weten precies wat je dacht. 672 00:39:31,960 --> 00:39:33,032 - Weet je wat ik dacht? 673 00:39:33,079 --> 00:39:36,559 Ik was de laatste persoon die erachter kwam 674 00:39:36,639 --> 00:39:41,919 over iets dat jij liegen er al jaren over. 675 00:39:42,000 --> 00:39:43,240 Jaren. 676 00:39:43,320 --> 00:39:45,440 -Je had een affaire. -Oh. 677 00:39:45,519 --> 00:39:47,119 -Een volledige affaire. 678 00:39:47,199 --> 00:39:48,359 Maandenlang. 679 00:39:48,440 --> 00:39:50,840 Ik heb je vergeven. -Mm. 680 00:39:50,920 --> 00:39:55,360 En ik had een stomme one-night-stand, 681 00:39:55,440 --> 00:39:58,800 maar hoe zit het met een klein beetje perspectief daaromheen? 682 00:39:58,880 --> 00:40:03,440 -Ik heb niet de baby van een andere vrouw verwekt, 683 00:40:03,519 --> 00:40:04,959 en probeer het dan van je af te zetten. 684 00:40:05,039 --> 00:40:08,279 -Nee, wat ik probeerde te doen, Jack, was om onze familie te redden. 685 00:40:08,360 --> 00:40:11,480 Wat je doet is Je probeert het te bepalen... 686 00:40:11,559 --> 00:40:13,279 -Oké, ja. Ik had ze niet moeten testen. 687 00:40:13,360 --> 00:40:14,520 Dat was verkeerd. -Nee... 688 00:40:14,599 --> 00:40:16,359 -Dat is precies waar mijn hoofd nu naar toe is. 689 00:40:16,440 --> 00:40:18,000 Want raad eens? 690 00:40:18,079 --> 00:40:20,719 Ik weet verdomme niet meer wie je bent. 691 00:40:30,239 --> 00:40:31,839 Je zou met iemand moeten praten. 692 00:40:32,480 --> 00:40:33,720 -Ik moet gewoon... 693 00:40:34,960 --> 00:40:36,360 ..verwerk het eerst. 694 00:40:38,239 --> 00:40:40,132 -Si, ik weet dat je dat wilt om de vader te zijn die je nooit hebt gehad. 695 00:40:40,800 --> 00:40:43,320 Maar vasthouden aan woede, 696 00:40:43,400 --> 00:40:46,200 het is gewoon geen goede manier om dingen met Ben te doen. 697 00:40:49,800 --> 00:40:51,560 Ik moet nu even aan Ben's toekomst denken. 698 00:41:04,039 --> 00:41:05,199 Ja, Meghan? 699 00:41:05,280 --> 00:41:06,160 -Jack heeft me net verlaten. 700 00:41:06,239 --> 00:41:08,519 Wat? 701 00:41:08,599 --> 00:41:10,599 -Nu heeft geen van mijn kinderen een vader 702 00:41:10,679 --> 00:41:12,959 vanwege de manier waarop je daarmee omging. 703 00:41:13,039 --> 00:41:13,920 Jij hebt Dit heb je jezelf aangedaan, Meghan, 704 00:41:13,920 --> 00:41:15,880 en Ben heeft wel een vader. 705 00:41:15,960 --> 00:41:16,920 O, mijn god. 706 00:41:17,000 --> 00:41:18,040 Ben je serieus? 707 00:41:18,119 --> 00:41:20,719 Ik zal je hem nooit laten hebben. 708 00:41:20,800 --> 00:41:22,240 - Dat meen ik. -Ik heb rechten. 709 00:41:22,320 --> 00:41:23,800 -Duw me niet! 710 00:41:23,880 --> 00:41:28,760 Ik zal doen wat nodig is, om weerhouden dat je mijn zoon meeneemt. 711 00:41:28,840 --> 00:41:30,680 Bedreig je mij, Megh... 712 00:41:34,559 --> 00:41:36,639 -Dus, hoe gaat het met iedereen na de brouhaha? 713 00:41:36,719 --> 00:41:38,400 -Ze waren in opstand over de schorsing van Rocco Osmond. 714 00:41:38,400 --> 00:41:41,040 Laten we hopen Ze komen er niet achter waarom, hé? 715 00:41:44,320 --> 00:41:46,160 -Uit. 716 00:41:49,800 --> 00:41:50,400 Bedek dat. 717 00:41:58,960 --> 00:42:00,199 -Ik had er niets mee te maken. 718 00:42:00,199 --> 00:42:02,639 Ik weet niet waarom hij geschorst is. Ik zweer het. 719 00:42:02,719 --> 00:42:03,879 -Wat verberg je? 720 00:42:09,880 --> 00:42:11,640 Je bent toch niet zwanger, babymoordenaar? 721 00:42:20,199 --> 00:42:22,479 -Rechts. Is dat het? 722 00:42:22,559 --> 00:42:25,079 -Ik heb geen papierwerk gezien voor Fyfle's transfer naar niveau twee. 723 00:42:25,159 --> 00:42:26,479 -Welke overdracht? 724 00:42:26,559 --> 00:42:28,839 Ik heb daar geen toestemming voor gegeven. Wie heeft dat goedgekeurd? 725 00:42:28,920 --> 00:42:30,813 -Nou, ze deelt een cel met de andere zwangere... 726 00:42:30,880 --> 00:42:31,960 - Haal haar er gewoon uit. -Ja, oké. 727 00:42:32,039 --> 00:42:34,919 ---oOo---